شُعَيْب عَلَيْهِ السَّلَامُ
শুআইব (আ.)
মাদইয়ানবাসীরা ব্যবসা করত, আর মাপে-ওজনে মানুষকে ঠকাত। তাদের কাছে এলেন তাদেরই ভাই শুআইব (আ.)। তাঁর দাওয়াতে ঈমান আর লেনদেনের সততা এক সুতোয় গাঁথা: এক আল্লাহর ইবাদত করো, আর মাপে কম দিয়ো না। তাঁর কথা এত সুন্দর আর যুক্তিপূর্ণ ছিল যে আলেমরা তাঁকে "নবীদের বক্তা" বলেছেন।
قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّي وَرَزَقَنِي مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًا ۚ وَمَا أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَىٰ مَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُ ۚ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا الْإِصْلَاحَ مَا اسْتَطَعْتُ ۚ وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ ۚ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ
তিনি বললেন, ‘হে আমার সম্প্রদায় ! তোমরা ভেবে দেখেছ কি, আমি যদি আমার রব প্রেরিত স্পষ্ট প্রমাণে প্রতিষ্ঠিত হয়ে থাকি এবং তিনি যদি তাঁর কাছ থেকে আমাকে উৎকৃষ্ট রিযক দান করে থাকেন (তবে কি করে আমি আমার কর্তব্য হতে বিরত থাকব?) আর আমি তোমাদেরকে যা নিষেধ করি আমি নিজে তার বিপরীত করতে ইচ্ছে করি না। আমি তো আমার সাধ্যমত সংস্কারই করতে চাই। আমার কার্যসাধন তো আল্লাহরই সাহায্যে; আমি তাঁরই উপর নির্ভর করি এবং তাঁরই অভিমুখী।
এই পাতার মূল ঘটনা কুরআনের আয়াত ও সহিহ হাদিস থেকে নেওয়া। তাফসীর ও ইতিহাসের বই (ইবনু কাসীর, তাবারী প্রভৃতি) থেকে যা এসেছে, তা আলাদা বাক্সে মানসহ দেখানো হয়েছে; ইসরাঈলি বর্ণনা (আগের কিতাবধারীদের কাছ থেকে আসা গল্প) চিহ্ন দিয়ে আলাদা করা, দলিল হিসেবে নয়। আয়াতের বাংলা অর্থ ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়ার অনুবাদ থেকে হুবহু। সব সূত্র: সূত্র তালিকা।
- জাতি
- মাদইয়ান (সূরা আল-আরাফ ৭:৮৫); "আইকাবাসী"ও তাঁর দাওয়াত পেয়েছিল (সূরা আশ-শুআরা ২৬:১৭৬, সূরা আশ-শুআরা ২৬:১৭৭)
- বসতি
- মাদইয়ান, আরবের উত্তর-পশ্চিম, শামের পথে; লূতের জাতির কাছাকাছি সময়ে (সূরা হুদ ১১:৮৯)
- মূল দাওয়াত
- তাওহীদ, মাপ-ওজনে সততা, পথে ভয় না দেখানো (সূরা আল-আরাফ ৭:৮৫, সূরা আল-আরাফ ৭:৮৬)
- কুরআনে যেখানে
- সূরা আল-আরাফ, হূদ, আশ-শুআরা, আল-আনকাবূত
মাদইয়ান: ব্যবসা আর প্রতারণা
মাদইয়ান ছিল ব্যবসার পথে এক সমৃদ্ধ জনপদ। কিন্তু তারা শিরক করত, আর মাপে-ওজনে কম দিত। আল্লাহ তাদের কাছে পাঠালেন শুআইব (আ.)-কে:
وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا ۗ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُ ۖ قَدْ جَاءَتْكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
আর মাদয়ানবাসীদের নিকট তাদের ভাই শু’আইবকে পাঠিয়েছিলাম। তিনি বলেছিলেন, ‘হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা আল্লাহ্র ইবাদত কর, তিনি ব্যতীত তোমাদের অন্য কোনো সত্য ইলাহ নেই; তোমাদের রবের কাছ থেকে তোমাদের কাছে স্পষ্ট প্রমাণ এসেছে। কাজেই তোমরা মাপ ও অজন ঠিকভাবে দেবে, লোকদেরকে তাদের প্রাপ্য বস্তু কম দেবে না এবং দুনিয়ার শান্তি স্থাপনের পর বিপর্যয় ঘটাবে না; তোমরা মুমিন হলে তোমাদের জন্য এটাই কল্যাণকর।’
তিনি শুধু দোকানের কথা বলেননি। তারা রাস্তায় বসে পথিকদের ভয় দেখাত আর ঈমান আনতে চাওয়া মানুষকে আল্লাহর পথ থেকে ফেরাত (সূরা আল-আরাফ ৭:৮৬)। তিনি মনে করিয়ে দিলেন, তোমরা সংখ্যায় কম ছিলে, আল্লাহ তোমাদের বাড়িয়েছেন।
"আমি শুধু সংশোধন চাই"
তিনি বললেন, আল্লাহ তোমাদের যা হালাল লাভ দেন, তা-ই তোমাদের জন্য উত্তম (সূরা হুদ ১১:৮৬)। লোকেরা ঠাট্টা করে বলল, তোমার নামাজ কি তোমাকে এটা শেখায় যে আমরা বাপ-দাদার উপাস্য ছাড়ব, আর নিজের সম্পদ নিয়ে যা খুশি করব না (সূরা হুদ ১১:৮৭)? তাঁর উত্তর ছিল দাঈদের জন্য এক চিরন্তন নীতি:
قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّي وَرَزَقَنِي مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًا ۚ وَمَا أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَىٰ مَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُ ۚ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا الْإِصْلَاحَ مَا اسْتَطَعْتُ ۚ وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ ۚ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ
তিনি বললেন, ‘হে আমার সম্প্রদায় ! তোমরা ভেবে দেখেছ কি, আমি যদি আমার রব প্রেরিত স্পষ্ট প্রমাণে প্রতিষ্ঠিত হয়ে থাকি এবং তিনি যদি তাঁর কাছ থেকে আমাকে উৎকৃষ্ট রিযক দান করে থাকেন (তবে কি করে আমি আমার কর্তব্য হতে বিরত থাকব?) আর আমি তোমাদেরকে যা নিষেধ করি আমি নিজে তার বিপরীত করতে ইচ্ছে করি না। আমি তো আমার সাধ্যমত সংস্কারই করতে চাই। আমার কার্যসাধন তো আল্লাহরই সাহায্যে; আমি তাঁরই উপর নির্ভর করি এবং তাঁরই অভিমুখী।
যা থেকে মানুষকে নিষেধ করছি, নিজে তা করব না। আমার লক্ষ্য শুধু সংশোধন। আর সফলতা আসে শুধু আল্লাহর তাওফীকে।
তিনি সতর্কও করলেন, আমার সাথে শত্রুতা যেন তোমাদের নূহ, হূদ, সালিহের জাতির পরিণতিতে না ফেলে; আর লূতের জাতি তো তোমাদের থেকে দূরে নয় (সূরা হুদ ১১:৮৯)। ক্ষমা চাও, আমার রব দয়ালু, ভালোবাসেন (সূরা হুদ ১১:৯০)।
গোত্রের ভয়ে বেঁচে থাকা, দেশছাড়ার হুমকি
তারা বলল, তোমার অনেক কথাই আমরা বুঝি না, আর তুমি তো আমাদের মাঝে দুর্বল। তোমার গোত্র না থাকলে তোমাকে পাথর মেরে হত্যা করতাম (সূরা হুদ ১১:৯১)। শুআইব (আ.)-এর উত্তর:
قَالَ يَا قَوْمِ أَرَهْطِي أَعَزُّ عَلَيْكُم مِّنَ اللَّهِ وَاتَّخَذْتُمُوهُ وَرَاءَكُمْ ظِهْرِيًّا ۖ إِنَّ رَبِّي بِمَا تَعْمَلُونَ مُحِيطٌ
তিনি বললেন, ‘হে আমার সম্প্রদায়! তোমাদের কাছে কি আমার স্বজনবর্গ আল্লাহ্র চেয়ে বেশি শক্তিশালী? আর তোমরা তাকে সম্পূর্ণ পিছনে ফেলে রেখেছ। তোমরা যা কর আমার রব নিশ্চয় তা পরিবেষ্টন করে আছেন।’
"তোমাদের কাছে কি আমার গোত্র আল্লাহর চেয়েও বেশি সম্মানের?" নেতারা এবার চূড়ান্ত হুমকি দিল:
قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِن قَوْمِهِ لَنُخْرِجَنَّكَ يَا شُعَيْبُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَكَ مِن قَرْيَتِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا ۚ قَالَ أَوَلَوْ كُنَّا كَارِهِينَ
তাঁর সম্প্রদায়ের অহংকারী নেতারা বলল, ‘হে শু'আইব! আমরা অবশ্যই তোমাকে ও তোমার সাথে যারা ঈমান এনেছে তাদেরকে আমাদের জনপদ থেকে বের করে দেব অথবা তোমাদেরকে আমাদের ধর্মাদর্শে ফিরে আসতে হবে।’ তিনি বললেন, ‘যদিও আমরা সেটাকে ঘৃণা করি তবুও?’
সূরা আল-আরাফ ৭:৮৮
তিনি বললেন, আল্লাহ আমাদের তা থেকে বাঁচানোর পর আবার ফিরে গেলে তো আল্লাহর নামে মিথ্যা রচনা হবে; আমরা আল্লাহর উপর ভরসা করেছি। তারপর দোয়া করলেন: হে আমাদের রব, আমাদের আর আমাদের জাতির মাঝে সত্যের সাথে ফয়সালা করে দিন (সূরা আল-আরাফ ৭:৮৯)।
ছায়ার দিনের শাস্তি
তারা চ্যালেঞ্জ দিল, সত্যবাদী হলে আকাশের একটা টুকরো আমাদের উপর ফেলো (সূরা আশ-শুআরা ২৬:১৮৭)। শেষে এল সেই শাস্তি:
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
সুতরাং তারা তার প্রতি মিথ্যারোপ করল, ফলে তাদেরকে মেঘাচ্ছন্ন দিনের শাস্তি গ্রাস করল। এ তো ছিল এক ভীষণ দিনের শাস্তি!
অন্য সূরায় এসেছে ভূমিকম্প (সূরা আল-আরাফ ৭:৯১) আর বিকট শব্দের কথা:
وَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَأَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ
আর যখন আমাদের নির্দেশ আসল তখন আমরা শু’আইব ও তাঁর সঙ্গে যারা ঈমান এনেছিল তাদেরকে আমাদের অনুগ্রহে রক্ষা করেছিলাম। আর যারা যুলুম করেছিল বিকট চিৎকার তাদেরকে আঘাত করল, ফলে তাঁরা নিজ নিজ ঘরে নতজানু অবস্থায় পড়ে রইল।
সূরা হুদ ১১:৯৪
নাজাত, শেষ কথা ও শেষ জীবন
আল্লাহ শুআইব (আ.) ও তাঁর সাথের মুমিনদের রক্ষা করলেন (সূরা হুদ ১১:৯৪)। ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাতির দিকে তাকিয়ে তিনি বললেন:
فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ ۖ فَكَيْفَ آسَىٰ عَلَىٰ قَوْمٍ كَافِرِينَ
অতঃপর তিনি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন এবং বললেন, ‘হে আমার সম্পপ্রদায়! আমার রবের রিসালাত (প্রাপ্ত বাণী) আমি তো তোমাদের কাছে পৌঁছে দিয়েছি এবং তোমাদের কল্যাণ কামনা করেছি। সুতরাং আমি কাফের সম্প্রদায়ের জন্য কি করে আক্ষেপ করি!’
শেখা ও রিসোর্স
দোয়া, হাদিস, শিক্ষা, ভুল ধারণা আর কুরআনে কোথায় পড়বেন
দোয়া
قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّي وَرَزَقَنِي مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًا ۚ وَمَا أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَىٰ مَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُ ۚ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا الْإِصْلَاحَ مَا اسْتَطَعْتُ ۚ وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ ۚ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ ﴿٨٨﴾
তিনি বললেন, ‘হে আমার সম্প্রদায় ! তোমরা ভেবে দেখেছ কি, আমি যদি আমার রব প্রেরিত স্পষ্ট প্রমাণে প্রতিষ্ঠিত হয়ে থাকি এবং তিনি যদি তাঁর কাছ থেকে আমাকে উৎকৃষ্ট রিযক দান করে থাকেন (তবে কি করে আমি আমার কর্তব্য হতে বিরত থাকব?) আর আমি তোমাদেরকে যা নিষেধ করি আমি নিজে তার বিপরীত করতে ইচ্ছে করি না। আমি তো আমার সাধ্যমত সংস্কারই করতে চাই। আমার কার্যসাধন তো আল্লাহরই সাহায্যে; আমি তাঁরই উপর নির্ভর করি এবং তাঁরই অভিমুখী।
সূরা হুদ ১১:৮৮قَدِ افْتَرَيْنَا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِي مِلَّتِكُم بَعْدَ إِذْ نَجَّانَا اللَّهُ مِنْهَا ۚ وَمَا يَكُونُ لَنَا أَن نَّعُودَ فِيهَا إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّنَا ۚ وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ۚ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا ۚ رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ ﴿٨٩﴾
‘তোমাদের ধর্মাদর্শ থেকে আল্লাহ আমাদেরকে উদ্ধার করার পর যদি আমরা তাতে ফিরে যাই তবে তো আমরা আল্লাহর প্রতি মিথ্যা আরোপ করব। আর আমাদের রব আল্লাহ ইচ্ছে না করলে তাতে ফিরে যাওয়া আমাদের জন্য সমীচীন নয়। সবকিছুই আমাদের রবের জ্ঞানের সীমায় রয়েছে, আমরা আল্লাহ্র উপরই নির্ভর করি। হে আমাদের রব! আমাদের ও আমাদের সম্প্রদায়ের মধ্যে ন্যায্যভাবে ফয়সালা করে দিন এবং আপনিই শ্রেষ্ঠ ফয়সালাকারী।’
সূরা আল-আরাফ ৭:৮৯দোয়াগুলো কুরআনের আয়াত, তাই আরবি হুবহু রাখা হয়েছে; অর্থ যাকারিয়ার অনুবাদ থেকে।
হাদিস
শিক্ষা
অবদান
- ব্যবসা ও লেনদেনে সততাকে দাওয়াতের অংশ করা (সূরা আল-আরাফ ৭:৮৫, সূরা আশ-শুআরা ২৬:১৮১-সূরা আশ-শুআরা ২৬:১৮৩)।
- দাঈদের নীতি: কথা ও কাজে মিল, সংশোধনের নিয়ত, আল্লাহর তাওফীক (সূরা হুদ ১১:৮৮)।
জীবনের রোডম্যাপ
- ১জাতি ও যুগ
মাদইয়ানবাসী (ও আইকাবাসী); লূতের জাতির কাছাকাছি সময়ে (সূরা হুদ ১১:৮৯)।
- ২দাওয়াত
তাওহীদ, মাপ-ওজনে সততা, রাস্তায় ভয় না দেখানো (সূরা আল-আরাফ ৭:৮৫, সূরা আল-আরাফ ৭:৮৬)।
- ৩উপহাস ও হুমকি
নামাজ নিয়ে ঠাট্টা (সূরা হুদ ১১:৮৭), পাথর মারার ও দেশছাড়ার হুমকি (সূরা হুদ ১১:৯১, সূরা আল-আরাফ ৭:৮৮)।
- ৪শাস্তি
ছায়ার দিনের শাস্তি, বিকট শব্দ ও ভূমিকম্প (সূরা আশ-শুআরা ২৬:১৮৯, সূরা হুদ ১১:৯৪, সূরা আল-আরাফ ৭:৯১)।
- ৫নাজাত
শুআইব (আ.) ও মুমিনরা রক্ষা পান (সূরা হুদ ১১:৯৪)।
- ৬শেষ জীবন
ইন্তেকাল ও কবরের বিবরণ সহিহ সূত্রে নেই। মূসা (আ.)-এর শ্বশুর ছিলেন কিনা, মতভেদ।
ভুল ধারণা
মূসা (আ.)-এর শ্বশুর নিশ্চিতভাবে নবী শুআইব (আ.)।
নবী (ﷺ) শুআইব (আ.)-কে "নবীদের বক্তা" বলেছেন।
লোকমুখে চলা গল্প যাচাই করা হয়েছে মুহাদ্দিসদের মান অনুযায়ী। কোনো গল্প এখানে না থাকলে, তা সঠিক বলে ধরে নেবেন না; দলিল দেখে নিন।
কুরআনে পড়ুন
পুরো ঘটনা ধারাবাহিকভাবে পড়তে এই অংশগুলো খুলুন।
| বিষয় | সূরা | আয়াত | সংখ্যা |
|---|---|---|---|
| দাওয়াত ও হুমকি | সূরা আল-আরাফ | ৭:৮৫-৯৩ | ৯ |
| সংশোধন ও তাওফীক | সূরা হুদ | ১১:৮৪-৯৫ | ১২ |
| আইকাবাসী | সূরা আশ-শুআরা | ২৬:১৭৬-১৯১ | ১৬ |
| সংক্ষেপে | সূরা আল-আনকাবূত | ২৯:৩৬-৩৭ | ২ |
যাচাই
১শুআইব (আ.)-এর জাতির বিশেষ পাপ কী ছিল?
শিরকের পাশাপাশি মাপে-ওজনে কম দেওয়া আর রাস্তায় ভয় দেখানো (৭:৮৫-৮৬)।
২"ওয়ামা তাওফীকী ইল্লা বিল্লাহ" কার কথা?
শুআইব (আ.)-এর (১১:৮৮)।
৩আইকাবাসীর শাস্তিকে কুরআন কী বলেছে?
"ছায়ার দিনের শাস্তি" (২৬:১৮৯)।
সূত্র
- আল-কুরআনুল কারীম
আরবি পাঠ: তানযীল (হাফস)। বাংলা অর্থ: ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া, হুবহু। - সহিহ বুখারী ও সহিহ মুসলিম
বুখারীর নম্বর ফাতহুল বারী অনুযায়ী, মুসলিমের নম্বর মুহাম্মাদ ফুআদ আব্দুল বাকী অনুযায়ী। - তাফসীর ইবনু কাসীর
সংশ্লিষ্ট আয়াতগুলোর ব্যাখ্যা; ইসরাঈলি বর্ণনা চিনতে ইবনু কাসীরের নিজের মন্তব্যও কাজে লাগে। - কাসাসুল আম্বিয়া ও আল-বিদায়া ওয়ান-নিহায়া (১ম খণ্ড)
ইবনু কাসীর। আরও পড়ার জন্য; এখানে শুধু কুরআন ও সহিহ হাদিসের অংশ রাখা হয়েছে। - সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দঈফা ওয়াল মাওযূআ
মুহাম্মাদ নাসিরুদ্দীন আলবানী। দুর্বল ও জাল বর্ণনা যাচাইয়ের জন্য।
সাইটের সব সূত্র: সূত্র তালিকা · সূত্র নীতি