হাদিস · সহিহ মুসলিম
তাবুকে আব্দুর রহমান ইবনু আওফের (রা.) পেছনে নবীজির (ﷺ) নামাজ
فَأَقْبَلْتُ مَعَهُ حَتَّى نَجِدُ النَّاسَ قَدْ قَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى لَهُمْ فَأَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ فَصَلَّى مَعَ النَّاسِ الرَّكْعَةَ الآخِرَةَ فَلَمَّا سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُتِمُّ صَلاَتَهُ فَأَفْزَعَ ذَلِكَ الْمُسْلِمِينَ فَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ قَالَ " أَحْسَنْتُمْ " . أَوْ قَالَ " قَدْ أَصَبْتُمْ " . يَغْبِطُهُمْ أَنْ صَلَّوُا الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا
(তাবুক অভিযানে নবীজির অজুর পর) আমি তাঁর সাথে ফিরে এসে দেখি, মানুষ আব্দুর রহমান ইবনু আওফকে সামনে দিয়েছে, তিনি তাদের নিয়ে নামাজ পড়াচ্ছেন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) দুই রাকাতের একটি পেলেন, মানুষের সাথে শেষ রাকাত পড়লেন। আব্দুর রহমান ইবনু আওফ সালাম ফেরালে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) উঠে নিজের নামাজ পূর্ণ করলেন। এতে মুসলিমরা ঘাবড়ে গেল, তারা বেশি বেশি তাসবীহ পড়তে লাগল। নবীজি (ﷺ) নামাজ শেষ করে তাদের দিকে ফিরে বললেন: তোমরা ভালো করেছ; অথবা বললেন: তোমরা ঠিক করেছ। ওয়াক্তমতো নামাজ পড়ায় তিনি তাদের প্রশংসা করছিলেন।
সূত্র ও মান
গ্রন্থ: সহিহ মুসলিম · সংকলক: ইমাম মুসলিম
| মুহাদ্দিস | মান |
|---|---|
| ইমাম মুসলিম | সহিহ (সহিহ গ্রন্থে সংকলিত) |
নম্বর: মুহাম্মাদ ফুআদ আব্দুল বাকীর প্রচলিত নম্বর অনুযায়ী।
আরবি পাঠ মূল গ্রন্থ থেকে হুবহু; বাংলা অনুবাদ Deenpedia-র নিজস্ব, সহজ ভাষায়।