হাদিস · সহিহ বুখারী
সোমবার ফজরে শেষ দেখা
أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يُصَلِّي لَهُمْ فِي وَجَعِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ الاِثْنَيْنِ وَهُمْ صُفُوفٌ فِي الصَّلاَةِ، فَكَشَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سِتْرَ الْحُجْرَةِ يَنْظُرُ إِلَيْنَا، وَهْوَ قَائِمٌ كَأَنَّ وَجْهَهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ، ثُمَّ تَبَسَّمَ يَضْحَكُ، فَهَمَمْنَا أَنْ نَفْتَتِنَ مِنَ الْفَرَحِ بِرُؤْيَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ الصَّفَّ، وَظَنَّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَارِجٌ إِلَى الصَّلاَةِ، فَأَشَارَ إِلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَتِمُّوا صَلاَتَكُمْ، وَأَرْخَى السِّتْرَ، فَتُوُفِّيَ مِنْ يَوْمِهِ
নবীজির (ﷺ) যে অসুখে ইন্তেকাল হয়, তখন আবু বকর (রা.) লোকদের নামাজ পড়াতেন। সোমবার, লোকেরা কাতারে দাঁড়িয়ে নামাজে, তখন নবীজি (ﷺ) হুজরার পর্দা সরিয়ে আমাদের দিকে তাকালেন; তিনি দাঁড়িয়ে, তাঁর চেহারা যেন মুসহাফের একটি পাতা। তারপর তিনি হাসলেন। নবীজিকে (ﷺ) দেখার আনন্দে আমরা প্রায় নামাজ ভুলে যাচ্ছিলাম। আবু বকর কাতারে মিলতে পিছিয়ে এলেন, ভাবলেন নবীজি (ﷺ) নামাজে আসছেন। নবীজি (ﷺ) ইশারায় বললেন, তোমরা নামাজ পূর্ণ করো, তারপর পর্দা নামিয়ে দিলেন। সেই দিনই তাঁর ইন্তেকাল হলো।
সূত্র ও মান
গ্রন্থ: সহিহ বুখারী · সংকলক: ইমাম বুখারী
| মুহাদ্দিস | মান |
|---|---|
| ইমাম বুখারী | সহিহ (সহিহ গ্রন্থে সংকলিত) |
এই হাদিস যেসব পাতায় এসেছে
আরবি পাঠ মূল গ্রন্থ থেকে হুবহু; বাংলা অনুবাদ Deenpedia-র নিজস্ব, সহজ ভাষায়।