আবু বকরের (রা.) সময়ে কুরআন এক জায়গায় সংকলন

أَرْسَلَ إِلَىَّ أَبُو بَكْرٍ مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ فَإِذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عِنْدَهُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ إِنَّ عُمَرَ أَتَانِي فَقَالَ إِنَّ الْقَتْلَ قَدِ اسْتَحَرَّ يَوْمَ الْيَمَامَةِ بِقُرَّاءِ الْقُرْآنِ وَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يَسْتَحِرَّ الْقَتْلُ بِالْقُرَّاءِ بِالْمَوَاطِنِ، فَيَذْهَبَ كَثِيرٌ مِنَ الْقُرْآنِ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَأْمُرَ بِجَمْعِ الْقُرْآنِ‏.‏ قُلْتُ لِعُمَرَ كَيْفَ تَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ عُمَرُ هَذَا وَاللَّهِ خَيْرٌ‏.‏ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يُرَاجِعُنِي حَتَّى شَرَحَ اللَّهُ صَدْرِي لِذَلِكَ، وَرَأَيْتُ فِي ذَلِكَ الَّذِي رَأَى عُمَرُ‏.‏ قَالَ زَيْدٌ قَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّكَ رَجُلٌ شَابٌّ عَاقِلٌ لاَ نَتَّهِمُكَ، وَقَدْ كُنْتَ تَكْتُبُ الْوَحْىَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَتَبَّعِ الْقُرْآنَ فَاجْمَعْهُ فَوَاللَّهِ لَوْ كَلَّفُونِي نَقْلَ جَبَلٍ مِنَ الْجِبَالِ مَا كَانَ أَثْقَلَ عَلَىَّ مِمَّا أَمَرَنِي مِنْ جَمْعِ الْقُرْآنِ قُلْتُ كَيْفَ تَفْعَلُونَ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ هُوَ وَاللَّهِ خَيْرٌ فَلَمْ يَزَلْ أَبُو بَكْرٍ يُرَاجِعُنِي حَتَّى شَرَحَ اللَّهُ صَدْرِي لِلَّذِي شَرَحَ لَهُ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَتَتَبَّعْتُ الْقُرْآنَ أَجْمَعُهُ مِنَ الْعُسُبِ وَاللِّخَافِ وَصُدُورِ الرِّجَالِ حَتَّى وَجَدْتُ آخِرَ سُورَةِ التَّوْبَةِ مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ الأَنْصَارِيِّ لَمْ أَجِدْهَا مَعَ أَحَدٍ غَيْرَهُ ‏﴿‏لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ‏﴾‏ حَتَّى خَاتِمَةِ بَرَاءَةَ، فَكَانَتِ الصُّحُفُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ ثُمَّ عِنْدَ عُمَرَ حَيَاتَهُ ثُمَّ عِنْدَ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ

ইয়ামামার যুদ্ধে (বহু সাহাবি) শহীদ হওয়ার পর আবু বকর আমাকে ডেকে পাঠালেন; গিয়ে দেখি উমর ইবনুল খাত্তাবও তাঁর কাছে আছেন। আবু বকর বললেন: উমর আমার কাছে এসে বলেছেন, ইয়ামামার দিনে কুরআনের কারীদের মধ্যে ব্যাপক হত্যা হয়েছে; আমার ভয় হয়, অন্য রণক্ষেত্রেও কারীরা এভাবে শহীদ হলে কুরআনের অনেক অংশ হারিয়ে যাবে। তাই আমার মত, আপনি কুরআন একত্র করার নির্দেশ দিন। আমি উমরকে বললাম: যে কাজ রাসূলুল্লাহ (ﷺ) করেননি, তা তুমি কীভাবে করবে? উমর বললেন: আল্লাহর কসম, এটা কল্যাণকর। উমর বারবার আমাকে বলতে থাকলেন, শেষে আল্লাহ এ ব্যাপারে আমার হৃদয় খুলে দিলেন, আর উমর যা ভেবেছেন আমিও তা-ই ভাবলাম। যায়েদ বলেন, আবু বকর বললেন: তুমি বুদ্ধিমান যুবক, তোমার ব্যাপারে আমাদের কোনো সন্দেহ নেই; তুমি রাসূলুল্লাহর (ﷺ) জন্য ওহী লিখতে। তাই কুরআন খুঁজে খুঁজে একত্র করো। আল্লাহর কসম, তাঁরা যদি আমাকে কোনো পাহাড় সরানোর দায়িত্ব দিতেন, তাও কুরআন একত্র করার এই নির্দেশের চেয়ে ভারী মনে হতো না। আমি বললাম: যে কাজ রাসূলুল্লাহ (ﷺ) করেননি, আপনারা তা কীভাবে করবেন? তিনি বললেন: আল্লাহর কসম, এটা কল্যাণকর। আবু বকর বারবার বলতে থাকলেন, শেষে আল্লাহ আমার হৃদয়ও খুলে দিলেন, যেভাবে আবু বকর ও উমরের হৃদয় খুলে দিয়েছিলেন। তারপর আমি খেজুরের ডাল, পাতলা পাথর আর মানুষের স্মৃতি থেকে কুরআন খুঁজে একত্র করলাম। সূরা তাওবার শেষ অংশ ("তোমাদের কাছে তোমাদের মধ্য থেকেই এক রাসূল এসেছেন, তোমাদের কষ্ট তাঁর কাছে কঠিন…" থেকে সূরার শেষ পর্যন্ত) আবু খুযাইমা আনসারীর কাছে পেলাম, আর কারও কাছে (লিখিত) পাইনি। সেই সংকলিত পাতাগুলো আবু বকরের কাছে ছিল তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত, তারপর উমরের কাছে তাঁর জীবদ্দশায়, তারপর উমরের মেয়ে হাফসার কাছে।