আনসারদের কান্না: "তোমরা নিয়ে যাবে রাসূলকে"

لَمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ قَسَمَ فِي النَّاسِ فِي الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ، وَلَمْ يُعْطِ الأَنْصَارَ شَيْئًا، فَكَأَنَّهُمْ وَجَدُوا إِذْ لَمْ يُصِبْهُمْ مَا أَصَابَ النَّاسَ فَخَطَبَهُمْ فَقَالَ ‏"‏ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ أَلَمْ أَجِدْكُمْ ضُلاَّلاً فَهَدَاكُمُ اللَّهُ بِي، وَكُنْتُمْ مُتَفَرِّقِينَ فَأَلَّفَكُمُ اللَّهُ بِي وَعَالَةً، فَأَغْنَاكُمُ اللَّهُ بِي ‏"‏‏.‏ كُلَّمَا قَالَ شَيْئًا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمَنُّ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا يَمْنَعُكُمْ أَنْ تُجِيبُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏‏.‏ قَالَ كُلَّمَا قَالَ شَيْئًا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمَنُّ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَوْ شِئْتُمْ قُلْتُمْ جِئْتَنَا كَذَا وَكَذَا‏.‏ أَتَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالشَّاةِ وَالْبَعِيرِ، وَتَذْهَبُونَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى رِحَالِكُمْ، لَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الأَنْصَارِ، وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَشِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ وَشِعْبَهَا، الأَنْصَارُ شِعَارٌ وَالنَّاسُ دِثَارٌ، إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ

হুনাইনের দিন আল্লাহ যখন তাঁর রাসূলকে গনিমত দিলেন, তিনি তা যাদের মন জয় করা দরকার (নতুন মুসলিম), তাদের মধ্যে বণ্টন করলেন, আনসারদের কিছু দিলেন না। তাঁরা যেন মনে কষ্ট পেলেন। তখন তিনি তাঁদের সামনে খুতবা দিলেন: হে আনসাররা, আমি কি তোমাদের পথহারা পাইনি, তারপর আল্লাহ আমার মাধ্যমে তোমাদের হেদায়াত দিয়েছেন? তোমরা বিভক্ত ছিলে, আল্লাহ আমার মাধ্যমে তোমাদের এক করেছেন; তোমরা অভাবী ছিলে, আল্লাহ আমার মাধ্যমে তোমাদের সচ্ছল করেছেন। তিনি যা-ই বলছিলেন, তাঁরা বলছিলেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অনুগ্রহ সবচেয়ে বেশি। তিনি বললেন: তোমরা চাইলে বলতে পারতে, আপনি আমাদের কাছে এমন অবস্থায় এসেছিলেন... (অর্থাৎ তোমাদেরও আমার উপর অনুগ্রহ আছে)। তোমরা কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, লোকেরা ছাগল আর উট নিয়ে যাবে, আর তোমরা নবীকে নিয়ে নিজেদের ঘরে ফিরবে? হিজরত না থাকলে আমি আনসারদেরই একজন হতাম। মানুষ যদি এক উপত্যকা ও গিরিপথে চলে, আমি আনসারদের উপত্যকা ও গিরিপথে চলব। আনসাররা আমার গায়ের সাথে লাগা কাপড়, আর অন্যরা উপরের কাপড়। আমার পরে তোমরা দেখবে, অন্যদের তোমাদের উপর প্রাধান্য দেওয়া হচ্ছে; তখন ধৈর্য ধরো, যতক্ষণ না হাউজে কাওসারে আমার সাথে দেখা হয়।