আবু বকরের (রা.) ঘোষণা: "আল্লাহ চিরঞ্জীব"

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَاتَ وَأَبُو بَكْرٍ بِالسُّنْحِ ـ قَالَ إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي بِالْعَالِيَةِ ـ فَقَامَ عُمَرُ يَقُولُ وَاللَّهِ مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قَالَتْ وَقَالَ عُمَرُ وَاللَّهِ مَا كَانَ يَقَعُ فِي نَفْسِي إِلاَّ ذَاكَ وَلَيَبْعَثَنَّهُ اللَّهُ فَلَيَقْطَعَنَّ أَيْدِيَ رِجَالٍ وَأَرْجُلَهُمْ‏.‏ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَكَشَفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَبَّلَهُ قَالَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي طِبْتَ حَيًّا وَمَيِّتًا، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ يُذِيقُكَ اللَّهُ الْمَوْتَتَيْنِ أَبَدًا‏.‏ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ أَيُّهَا الْحَالِفُ عَلَى رِسْلِكَ‏.‏ فَلَمَّا تَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ جَلَسَ عُمَرُ‏.‏ فَحَمِدَ اللَّهَ أَبُو بَكْرٍ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ أَلاَ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم فَإِنَّ مُحَمَّدًا قَدْ مَاتَ، وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ حَىٌّ لاَ يَمُوتُ‏.‏ وَقَالَ ‏{‏إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُمْ مَيِّتُونَ‏}‏ وَقَالَ ‏{‏وَمَا مُحَمَّدٌ إِلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَى عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ‏}‏ قَالَ فَنَشَجَ النَّاسُ يَبْكُونَ

(মূল হাদিসের প্রাসঙ্গিক অংশ)

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যখন ইন্তেকাল করলেন, আবু বকর (রা.) তখন সুনহে (মদিনার উঁচু এলাকায়)। উমর (রা.) দাঁড়িয়ে বলতে লাগলেন: আল্লাহর কসম, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মারা যাননি; আল্লাহ অবশ্যই তাঁকে আবার পাঠাবেন। আবু বকর এসে রাসূলুল্লাহর (ﷺ) মুখ থেকে কাপড় সরিয়ে চুমু খেয়ে বললেন: আমার বাবা-মা আপনার জন্য কুরবান, জীবনে ও মরণে আপনি পবিত্র; যাঁর হাতে আমার প্রাণ তাঁর কসম, আল্লাহ আপনাকে কখনো দুবার মৃত্যুর স্বাদ দেবেন না। তারপর বের হয়ে বললেন: হে কসমকারী, থামো। আবু বকর কথা বলতে শুরু করলে উমর বসে পড়লেন। আবু বকর আল্লাহর প্রশংসা করে বললেন: শোনো, যে মুহাম্মাদের (ﷺ) ইবাদত করত, (সে জেনে নিক) মুহাম্মাদ (ﷺ) মারা গেছেন; আর যে আল্লাহর ইবাদত করত, (সে জেনে নিক) আল্লাহ চিরঞ্জীব, কখনো মরবেন না। তারপর পড়লেন: "আপনিও মরবেন, তারাও মরবে" আর "মুহাম্মাদ একজন রাসূল ছাড়া কিছু নন, তাঁর আগে অনেক রাসূল গত হয়েছেন; তিনি যদি মারা যান বা নিহত হন, তোমরা কি পেছনে ফিরে যাবে?..." তখন মানুষ ফুঁপিয়ে কাঁদতে লাগল।