হাদিস · সহিহ বুখারী
আঙুলের ফাঁক দিয়ে পানির ফোয়ারা
عَطِشَ النَّاسُ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ فَتَوَضَّأَ فَجَهَشَ النَّاسُ نَحْوَهُ، فَقَالَ " مَا لَكُمْ ". قَالُوا لَيْسَ عِنْدَنَا مَاءٌ نَتَوَضَّأُ وَلاَ نَشْرَبُ إِلاَّ مَا بَيْنَ يَدَيْكَ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَثُورُ بَيْنَ أَصَابِعِهِ كَأَمْثَالِ الْعُيُونِ، فَشَرِبْنَا وَتَوَضَّأْنَا. قُلْتُ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ لَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا، كُنَّا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةً
হুদায়বিয়ার দিন লোকেরা পিপাসায় কাতর হয়ে পড়ল। নবীজির (ﷺ) সামনে ছিল একটা চামড়ার পাত্র, তিনি তা থেকে অজু করলেন। লোকেরা তাঁর দিকে ছুটে এল। তিনি বললেন: কী হয়েছে? তারা বলল: আপনার সামনের এই পানিটুকু ছাড়া আমাদের কাছে অজু বা পান করার মতো পানি নেই। তিনি পাত্রে হাত রাখলেন, আর তাঁর আঙুলের ফাঁক দিয়ে ঝরনার মতো পানি উথলে উঠতে লাগল। আমরা পান করলাম, অজু করলাম। (জাবিরকে) জিজ্ঞেস করা হলো: আপনারা কতজন ছিলেন? বললেন: এক লাখ হলেও যথেষ্ট হতো; আমরা ছিলাম পনেরোশো জন।
সূত্র ও মান
গ্রন্থ: সহিহ বুখারী · সংকলক: ইমাম বুখারী
| মুহাদ্দিস | মান |
|---|---|
| ইমাম বুখারী | সহিহ (সহিহ গ্রন্থে সংকলিত) |
এই হাদিস যেসব পাতায় এসেছে
আরবি পাঠ মূল গ্রন্থ থেকে হুবহু; বাংলা অনুবাদ Deenpedia-র নিজস্ব, সহজ ভাষায়।