আমানত নষ্ট হলে কিয়ামতের অপেক্ষা করো

فَإِذَا ضُيِّعَتِ الأَمَانَةُ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ … إِذَا وُسِّدَ الأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ

(মূল হাদিসের প্রাসঙ্গিক অংশ)

(এক বেদুইন জিজ্ঞেস করেছিল, কিয়ামত কবে। কথা শেষ করে নবীজি বললেন:) কিয়ামত সম্পর্কে প্রশ্নকারী কোথায়? সে বলল: এই যে আমি। তিনি বললেন: যখন আমানত নষ্ট করা হবে, তখন কিয়ামতের অপেক্ষা করো। সে জিজ্ঞেস করল: আমানত নষ্ট হবে কীভাবে? তিনি বললেন: যখন দায়িত্ব অযোগ্য লোকের হাতে দেওয়া হবে, তখন কিয়ামতের অপেক্ষা করো।