"ধোঁয়া" নিয়ে ইবনু মাসঊদের (রা.) ব্যাখ্যা

إِنَّمَا كَانَ هَذَا لأَنَّ قُرَيْشًا لَمَّا اسْتَعْصَوْا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم دَعَا عَلَيْهِمْ بِسِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ، فَأَصَابَهُمْ قَحْطٌ وَجَهْدٌ حَتَّى أَكَلُوا الْعِظَامَ، فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرَى مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا كَهَيْئَةِ الدُّخَانِ مِنَ الْجَهْدِ

(মূল হাদিসের প্রাসঙ্গিক অংশ)

(সূরা দুখানের "ধোঁয়া"র আয়াত সম্পর্কে ইবনু মাসঊদ (রা.) বলেন:) এটা এজন্য হয়েছিল যে কুরাইশরা যখন নবীজির অবাধ্যতায় অটল থাকল, তিনি তাদের বিরুদ্ধে ইউসুফ (আ.)-এর যুগের মতো দুর্ভিক্ষের বছরের দোয়া করলেন। তাদের এমন দুর্ভিক্ষ আর কষ্ট পেয়ে বসল যে তারা হাড় পর্যন্ত খেল। তখন কেউ আকাশের দিকে তাকালে ক্ষুধার কষ্টে নিজের আর আকাশের মাঝে ধোঁয়ার মতো দেখত।