হাদিস · সহিহ বুখারী
"নামাজ আর যাকাতের মধ্যে যে পার্থক্য করবে"
لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ فَقَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. فَمَنْ قَالَهَا فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلاَّ بِحَقِّهِ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ ". فَقَالَ وَاللَّهِ لأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلاَةِ وَالزَّكَاةِ، فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ، وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَا. قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلاَّ أَنْ قَدْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর ইন্তেকালের পর আবু বকর (রা.) খলিফা হলেন, আর আরবের কিছু লোক কুফরিতে ফিরে গেল। উমর (রা.) বললেন: আপনি এদের সাথে কীভাবে লড়বেন, অথচ রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: আমাকে মানুষের সাথে লড়তে আদেশ করা হয়েছে, যতক্ষণ না তারা "লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ" বলে; যে তা বলল, সে আমার থেকে তার সম্পদ ও প্রাণ রক্ষা করল, তবে এর হক ছাড়া, আর তার হিসাব আল্লাহর কাছে? আবু বকর বললেন: আল্লাহর কসম, যে নামাজ আর যাকাতের মধ্যে পার্থক্য করবে, আমি অবশ্যই তার সাথে লড়ব; কারণ যাকাত সম্পদের হক। আল্লাহর কসম, তারা রাসূলুল্লাহকে (ﷺ) যে একটি ছাগলছানা দিত, তা-ও যদি আমাকে দিতে অস্বীকার করে, তার জন্যও আমি লড়ব। উমর বললেন: আল্লাহর কসম, আমি দেখলাম আল্লাহ আবু বকরের বুক (এ ব্যাপারে) খুলে দিয়েছেন, তখন বুঝলাম এটাই সঠিক।
সূত্র ও মান
গ্রন্থ: সহিহ বুখারী · সংকলক: ইমাম বুখারী
| মুহাদ্দিস | মান |
|---|---|
| ইমাম বুখারী | সহিহ (সহিহ গ্রন্থে সংকলিত) |
এই হাদিস যেসব পাতায় এসেছে
আরবি পাঠ মূল গ্রন্থ থেকে হুবহু; বাংলা অনুবাদ Deenpedia-র নিজস্ব, সহজ ভাষায়।