যেখানে কুরাইশ বয়কটের শপথ করেছিল

نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ ‏"‏‏.‏ يَعْنِي ذَلِكَ الْمُحَصَّبَ، وَذَلِكَ أَنَّ قُرَيْشًا وَكِنَانَةَ تَحَالَفَتْ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَوْ بَنِي الْمُطَّلِبِ أَنْ لاَ يُنَاكِحُوهُمْ، وَلاَ يُبَايِعُوهُمْ حَتَّى يُسْلِمُوا إِلَيْهِمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏

(মূল হাদিসের প্রাসঙ্গিক অংশ)

(বিদায় হজে) কুরবানির দিনের পরদিন মিনায় নবীজি (ﷺ) বললেন: আগামীকাল আমরা নামব বনু কিনানার খাইফে, যেখানে তারা কুফরের উপর শপথ করেছিল। অর্থাৎ মুহাসসাব। ঘটনা ছিল, কুরাইশ ও কিনানা বনু হাশিম ও বনু মুত্তালিবের বিরুদ্ধে চুক্তি করেছিল: তাদের সাথে বিয়ে-শাদি করবে না, কেনাবেচা করবে না, যতক্ষণ না তারা নবীজিকে (ﷺ) তাদের হাতে তুলে দেয়।