কা'ব ইবনু মালিক (রা.): সত্য বলে পঞ্চাশ দিনের পরীক্ষা

فَلَمَّا سَلَّمْتُ عَلَيْهِ تَبَسَّمَ تَبَسُّمَ الْمُغْضَبِ، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ تَعَالَ ‏"‏‏.‏ فَجِئْتُ أَمْشِي حَتَّى جَلَسْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ لِي ‏"‏ مَا خَلَّفَكَ أَلَمْ تَكُنْ قَدِ ابْتَعْتَ ظَهْرَكَ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ بَلَى، إِنِّي وَاللَّهِ لَوْ جَلَسْتُ عِنْدَ غَيْرِكَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا، لَرَأَيْتُ أَنْ سَأَخْرُجُ مِنْ سَخَطِهِ بِعُذْرٍ، وَلَقَدْ أُعْطِيتُ جَدَلاً، وَلَكِنِّي وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُ لَئِنْ حَدَّثْتُكَ الْيَوْمَ حَدِيثَ كَذِبٍ تَرْضَى بِهِ عَنِّي لَيُوشِكَنَّ اللَّهُ أَنْ يُسْخِطَكَ عَلَىَّ، وَلَئِنْ حَدَّثْتُكَ حَدِيثَ صِدْقٍ تَجِدُ عَلَىَّ فِيهِ … مِنْ مَلِكِ غَسَّانَ، فَإِذَا فِيهِ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ قَدْ بَلَغَنِي أَنَّ صَاحِبَكَ قَدْ جَفَاكَ، وَلَمْ يَجْعَلْكَ اللَّهُ بِدَارِ هَوَانٍ وَلاَ مَضْيَعَةٍ، فَالْحَقْ بِنَا نُوَاسِكَ‏.‏ فَقُلْتُ لَمَّا قَرَأْتُهَا وَهَذَا أَيْضًا مِنَ الْبَلاَءِ‏.‏ فَتَيَمَّمْتُ بِهَا التَّنُّورَ فَسَجَرْتُهُ بِهَا … قَدْ ضَاقَتْ عَلَىَّ نَفْسِي، وَضَاقَتْ عَلَىَّ الأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ، سَمِعْتُ صَوْتَ صَارِخٍ أَوْفَى عَلَى جَبَلِ سَلْعٍ بِأَعْلَى صَوْتِهِ يَا كَعْبُ بْنَ مَالِكٍ، أَبْشِرْ‏.‏ قَالَ فَخَرَرْتُ سَاجِدًا … أَبْشِرْ بِخَيْرِ يَوْمٍ مَرَّ عَلَيْكَ مُنْذُ وَلَدَتْكَ أُمُّكَ

(মূল হাদিসের প্রাসঙ্গিক অংশ)

(তাবুক যুদ্ধে না গিয়ে পিছিয়ে থাকা কা'ব (রা.) বলেন) আমি সালাম দিলে তিনি রাগী মানুষের হাসি হাসলেন… আমি বললাম: আল্লাহর কসম, দুনিয়ার অন্য কারও সামনে বসলে আমি অজুহাত দেখিয়ে তার রাগ থেকে বেরিয়ে আসতে পারতাম, কথার কৌশল আমার জানা। কিন্তু আমি জানি, আজ আপনাকে মিথ্যা বলে খুশি করলে আল্লাহ শিগগির আপনাকে আমার উপর নারাজ করে দেবেন। আর সত্য বললে আপনি আমার উপর রাগ করলেও… (পঞ্চাশ দিন সবাই তাঁর সাথে কথা বন্ধ রাখল। এর মধ্যে) গাসসানের রাজার চিঠি এল: শুনেছি তোমার সঙ্গী তোমার সাথে কঠোর আচরণ করছে; আল্লাহ তোমাকে অপমান আর অবহেলার জায়গায় রাখেননি, আমাদের কাছে চলে এসো, আমরা তোমাকে সম্মান দেব। আমি পড়ে বললাম: এটাও আরেক পরীক্ষা। তারপর চিঠিটা চুলায় ফেলে পুড়িয়ে দিলাম। … (পঞ্চাশতম দিনের ফজরের পর) আমার নিজের মন আমার জন্য সংকীর্ণ হয়ে গিয়েছিল, প্রশস্ত পৃথিবীও সংকীর্ণ হয়ে গিয়েছিল। তখন সালা পাহাড়ের উপর থেকে কারও চিৎকার শুনলাম: হে কা'ব ইবনু মালিক, সুসংবাদ নাও! আমি সিজদায় পড়ে গেলাম। … (মসজিদে গেলে) রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর চেহারা আনন্দে ঝলমল করছিল। তিনি বললেন: তোমার মা তোমাকে জন্ম দেওয়ার পর থেকে আজকের দিনটি তোমার জীবনের সবচেয়ে উত্তম দিন, সুসংবাদ নাও।