এক বিঘত বেশি কাছে, তাই ক্ষমা

كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ رَجُلٌ قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِنْسَانًا ثُمَّ خَرَجَ يَسْأَلُ، فَأَتَى رَاهِبًا فَسَأَلَهُ، فَقَالَ لَهُ هَلْ مِنْ تَوْبَةٍ قَالَ لاَ‏.‏ فَقَتَلَهُ، فَجَعَلَ يَسْأَلُ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ ائْتِ قَرْيَةَ كَذَا وَكَذَا‏.‏ فَأَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فَنَاءَ بِصَدْرِهِ نَحْوَهَا، فَاخْتَصَمَتْ فِيهِ مَلاَئِكَةُ الرَّحْمَةِ وَمَلاَئِكَةُ الْعَذَابِ، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَقَرَّبِي‏.‏ وَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَبَاعَدِي‏.‏ وَقَالَ قِيسُوا مَا بَيْنَهُمَا‏.‏ فَوُجِدَ إِلَى هَذِهِ أَقْرَبُ بِشِبْرٍ، فَغُفِرَ لَهُ

বনী ইসরাঈলের মধ্যে এক লোক নিরানব্বই জনকে হত্যা করেছিল। তারপর সে (তাওবার পথ) জিজ্ঞেস করতে বের হলো। এক দরবেশের কাছে গিয়ে জিজ্ঞেস করল: তাওবার সুযোগ আছে? সে বলল: না। লোকটি তাকেও হত্যা করল, তারপর আবার জিজ্ঞেস করতে লাগল। একজন তাকে বলল: অমুক গ্রামে যাও। (পথে) তার মৃত্যু এল, সে বুকটা সেই গ্রামের দিকে এগিয়ে দিল। রহমতের ফেরেশতা আর আযাবের ফেরেশতারা তাকে নিয়ে বিতর্ক করল। আল্লাহ এই (গন্তব্যের) গ্রামকে আদেশ দিলেন: কাছে এসো; আর ওই (পুরোনো) গ্রামকে আদেশ দিলেন: দূরে সরে যাও। তারপর বললেন: দুটোর দূরত্ব মাপো। দেখা গেল, সে এই গ্রামের দিকে এক বিঘত বেশি কাছে। তাই তাকে ক্ষমা করা হলো।