হাতীম কাবার অংশ, টাকার অভাবে বাইরে

سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَدْرِ أَمِنَ الْبَيْتِ هُوَ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ فَمَا لَهُمْ لَمْ يُدْخِلُوهُ فِي الْبَيْتِ قَالَ ‏"‏ إِنَّ قَوْمَكِ قَصَّرَتْ بِهِمُ النَّفَقَةُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ فَمَا شَأْنُ بَابِهِ مُرْتَفِعًا قَالَ ‏"‏ فَعَلَ ذَلِكِ قَوْمُكِ لِيُدْخِلُوا مَنْ شَاءُوا وَيَمْنَعُوا مَنْ شَاءُوا، وَلَوْلاَ أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِالْجَاهِلِيَّةِ فَأَخَافُ أَنْ تُنْكِرَ قُلُوبُهُمْ أَنْ أُدْخِلَ الْجَدْرَ فِي الْبَيْتِ وَأَنْ أُلْصِقَ بَابَهُ بِالأَرْضِ

আমি নবীজি (ﷺ)-কে (কাবার পাশের) দেয়ালঘেরা অংশ (হাতীম) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম: এটা কি কাবার অংশ? তিনি বললেন: হ্যাঁ। বললাম: তাহলে তারা একে কাবার ভেতরে নিল না কেন? বললেন: তোমার জাতির (হালাল) খরচ কম পড়ে গিয়েছিল। বললাম: দরজা এত উঁচু কেন? বললেন: তোমার জাতি এমন করেছে, যাতে যাকে ইচ্ছা ঢুকতে দেয়, যাকে ইচ্ছা আটকায়। তোমার জাতি জাহিলিয়াত ছেড়েছে অল্প দিন হলো; তাদের মন খারাপ হয়ে যাওয়ার ভয় না থাকলে আমি হাতীমকে কাবার ভেতরে নিতাম আর দরজা মাটির সমান করে দিতাম।