ইয়াহইয়া (আ.)-কে দেওয়া পাঁচটি আদেশ

إِنَّ اللَّهَ أَمَرَ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَنْ يَعْمَلَ بِهَا وَيَأْمُرَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يَعْمَلُوا بِهَا وَإِنَّهُ كَادَ أَنْ يُبْطِئَ بِهَا فَقَالَ عِيسَى إِنَّ اللَّهَ أَمَرَكَ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ لِتَعْمَلَ بِهَا وَتَأْمُرَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يَعْمَلُوا بِهَا فَإِمَّا أَنْ تَأْمُرَهُمْ وَإِمَّا أَنَا آمُرُهُمْ ‏.‏ فَقَالَ يَحْيَى أَخْشَى إِنْ سَبَقْتَنِي بِهَا أَنْ يُخْسَفَ بِي أَوْ أُعَذَّبَ فَجَمَعَ النَّاسَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَامْتَلأَ الْمَسْجِدُ وَقَعَدُوا عَلَى الشُّرَفِ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَنْ أَعْمَلَ بِهِنَّ وَآمُرَكُمْ أَنْ تَعْمَلُوا بِهِنَّ أَوَّلُهُنَّ أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَإِنَّ مَثَلَ مَنْ أَشْرَكَ بِاللَّهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ اشْتَرَى عَبْدًا مِنْ خَالِصِ مَالِهِ بِذَهَبٍ أَوْ وَرِقٍ فَقَالَ هَذِهِ دَارِي وَهَذَا عَمَلِي فَاعْمَلْ وَأَدِّ إِلَىَّ فَكَانَ يَعْمَلُ وَيُؤَدِّي إِلَى غَيْرِ سَيِّدِهِ فَأَيُّكُمْ يَرْضَى أَنْ يَكُونَ عَبْدُهُ كَذَلِكَ وَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَكُمْ بِالصَّلاَةِ فَإِذَا صَلَّيْتُمْ فَلاَ تَلْتَفِتُوا فَإِنَّ اللَّهَ يَنْصِبُ وَجْهَهُ لِوَجْهِ عَبْدِهِ فِي صَلاَتِهِ مَا لَمْ يَلْتَفِتْ وَآمُرُكُمْ بِالصِّيَامِ فَإِنَّ مَثَلَ ذَلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ فِي عِصَابَةٍ مَعَهُ صُرَّةٌ فِيهَا مِسْكٌ فَكُلُّهُمْ يَعْجَبُ أَوْ يُعْجِبُهُ رِيحُهَا وَإِنَّ رِيحَ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ وَآمُرُكُمْ بِالصَّدَقَةِ فَإِنَّ مَثَلَ ذَلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَسَرَهُ الْعَدُوُّ فَأَوْثَقُوا يَدَهُ إِلَى عُنُقِهِ وَقَدَّمُوهُ لِيَضْرِبُوا عُنُقَهُ فَقَالَ أَنَا أَفْدِيهِ مِنْكُمْ بِالْقَلِيلِ وَالْكَثِيرِ ‏.‏ فَفَدَى نَفْسَهُ مِنْهُمْ وَآمُرُكُمْ أَنْ تَذْكُرُوا اللَّهَ فَإِنَّ مَثَلَ ذَلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ خَرَجَ الْعَدُوُّ فِي أَثَرِهِ سِرَاعًا حَتَّى إِذَا أَتَى عَلَى حِصْنٍ حَصِينٍ فَأَحْرَزَ نَفْسَهُ مِنْهُمْ كَذَلِكَ الْعَبْدُ لاَ يُحْرِزُ نَفْسَهُ مِنَ الشَّيْطَانِ إِلاَّ بِذِكْرِ اللَّهِ

(মূল হাদিসের প্রাসঙ্গিক অংশ)

আল্লাহ ইয়াহইয়া ইবনু যাকারিয়াকে পাঁচটি কথার আদেশ দিয়েছিলেন, যেন তিনি নিজে আমল করেন আর বনী ইসরাঈলকেও আমল করতে বলেন। তিনি দেরি করে ফেলার উপক্রম হলে ঈসা (আ.) বললেন: আল্লাহ আপনাকে পাঁচটি কথার আদেশ দিয়েছেন; হয় আপনি তাদের বলুন, নয়তো আমি বলি। ইয়াহইয়া (আ.) বললেন: আমার ভয় হয়, আপনি আগে বললে আমাকে মাটিতে ধসিয়ে দেওয়া হবে বা শাস্তি দেওয়া হবে। তারপর তিনি বাইতুল মাকদিসে লোকদের জড়ো করলেন, মসজিদ ভরে গেল, লোকেরা উঁচু জায়গাগুলোতেও বসল। তিনি বললেন: আল্লাহ আমাকে পাঁচটি কথার আদেশ দিয়েছেন, যেন আমি আমল করি আর তোমাদেরও আমল করতে বলি। প্রথম: তোমরা আল্লাহর ইবাদত করবে, তাঁর সাথে কিছু শরিক করবে না। যে আল্লাহর সাথে শরিক করে, তার উদাহরণ সেই দাসের মতো, যাকে মালিক নিজের খাঁটি সোনা-রুপা দিয়ে কিনে বলল, এই আমার ঘর, এই আমার কাজ, কাজ করো আর আয় আমাকে দাও; কিন্তু সে কাজ করে আয় দেয় মালিক ছাড়া অন্যজনকে। তোমাদের কে চায় তার দাস এমন হোক? দ্বিতীয়: আল্লাহ তোমাদের নামাজের আদেশ দিয়েছেন; নামাজে এদিক-ওদিক তাকাবে না, কারণ বান্দা যতক্ষণ না তাকায়, আল্লাহ নামাজে তার দিকে মুখ ফিরিয়ে রাখেন। তৃতীয়: আমি তোমাদের রোজার আদেশ দিচ্ছি; এর উদাহরণ এক দলের মধ্যে থাকা সেই লোক, যার কাছে মেশকের থলে, সবাই এর ঘ্রাণে মুগ্ধ। রোজাদারের মুখের গন্ধ আল্লাহর কাছে মেশকের চেয়েও সুগন্ধি। চতুর্থ: আমি তোমাদের দান-সদকার আদেশ দিচ্ছি; এর উদাহরণ সেই লোক, যাকে শত্রু বন্দি করে হাত গলায় বেঁধে মারতে নিয়ে যাচ্ছে, আর সে বলল, কম-বেশি যা আছে দিয়ে আমি নিজেকে মুক্ত করছি, এভাবে সে নিজেকে মুক্ত করল। পঞ্চম: আমি তোমাদের আল্লাহর যিকির করার আদেশ দিচ্ছি; এর উদাহরণ সেই লোক, যার পেছনে শত্রু দ্রুত ছুটে আসছে, আর সে এক মজবুত দুর্গে ঢুকে নিজেকে রক্ষা করল। বান্দাও আল্লাহর যিকির ছাড়া শয়তান থেকে নিজেকে রক্ষা করতে পারে না।