হাদিস · সুনানে ইবনু মাজাহ
"বের হয়ে যা, আল্লাহর শত্রু!"
لَمَّا اسْتَعْمَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى الطَّائِفِ جَعَلَ يَعْرِضُ لِي شَىْءٌ فِي صَلاَتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ رَحَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " ابْنُ أَبِي الْعَاصِ " . قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " مَا جَاءَ بِكَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَرَضَ لِي شَىْءٌ فِي صَلاَتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي . قَالَ " ذَاكَ الشَّيْطَانُ ادْنُهْ " . فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَجَلَسْتُ عَلَى صُدُورِ قَدَمَىَّ . قَالَ فَضَرَبَ صَدْرِي بِيَدِهِ وَتَفَلَ فِي فَمِي وَقَالَ " اخْرُجْ عَدُوَّ اللَّهِ " . فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ " الْحَقْ بِعَمَلِكَ " . قَالَ فَقَالَ عُثْمَانُ فَلَعَمْرِي مَا أَحْسِبُهُ خَالَطَنِي بَعْدُ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যখন আমাকে তায়েফের দায়িত্ব দিলেন, তখন নামাজে আমার সামনে কিছু একটা আসতে লাগল, এমনকি আমি বুঝতে পারতাম না কী পড়ছি। তা দেখে আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে গেলাম। তিনি বললেন: "আবুল আসের ছেলে?" আমি বললাম: জি, হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বললেন: "কী জন্য এসেছ?" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, নামাজে আমার সামনে কিছু একটা আসে, এমনকি বুঝতে পারি না কী পড়ছি। তিনি বললেন: "ওটা শয়তান। কাছে এসো।" আমি কাছে গিয়ে পায়ের পাতার উপর বসলাম। তিনি হাত দিয়ে আমার বুকে আঘাত করলেন, আমার মুখে হালকা থুতু দিলেন এবং বললেন: "বের হয়ে যা, আল্লাহর শত্রু!" তিনবার এমন করলেন। তারপর বললেন: "তোমার কাজে ফিরে যাও।" উসমান বলেন: আমার জীবনের কসম, এরপর আর কখনো সে আমার কাছে এসেছে বলে মনে হয় না।
সূত্র ও মান
| মুহাদ্দিস | মান |
|---|---|
| নাসিরুদ্দীন আলবানী | সহিহ |
| মুহাম্মাদ ফুআদ আব্দুল বাকী | সহিহ |
| যুবাইর আলী যাঈ | সনদ সহিহ |
এই হাদিস যেসব পাতায় এসেছে
আরবি পাঠ মূল গ্রন্থ থেকে হুবহু; বাংলা অনুবাদ Deenpedia-র নিজস্ব, সহজ ভাষায়।