হাদিস · সহিহ বুখারী
সূরা আল-ফাতিহা দিয়ে রুকইয়াহ
انْطَلَقَ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا حَتَّى نَزَلُوا عَلَى حَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَاسْتَضَافُوهُمْ، فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُوهُمْ، فَلُدِغَ سَيِّدُ ذَلِكَ الْحَىِّ، فَسَعَوْا لَهُ بِكُلِّ شَىْءٍ لاَ يَنْفَعُهُ شَىْءٌ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَوْ أَتَيْتُمْ هَؤُلاَءِ الرَّهْطَ الَّذِينَ نَزَلُوا لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَ بَعْضِهِمْ شَىْءٌ، فَأَتَوْهُمْ، فَقَالُوا يَا أَيُّهَا الرَّهْطُ، إِنَّ سَيِّدَنَا لُدِغَ، وَسَعَيْنَا لَهُ بِكُلِّ شَىْءٍ لاَ يَنْفَعُهُ، فَهَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ مِنْ شَىْءٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ نَعَمْ وَاللَّهِ إِنِّي لأَرْقِي، وَلَكِنْ وَاللَّهِ لَقَدِ اسْتَضَفْنَاكُمْ فَلَمْ تُضِيِّفُونَا، فَمَا أَنَا بِرَاقٍ لَكُمْ حَتَّى تَجْعَلُوا لَنَا جُعْلاً. فَصَالَحُوهُمْ عَلَى قَطِيعٍ مِنَ الْغَنَمِ، فَانْطَلَقَ يَتْفِلُ عَلَيْهِ وَيَقْرَأُ {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} فَكَأَنَّمَا نُشِطَ مِنْ عِقَالٍ، فَانْطَلَقَ يَمْشِي وَمَا بِهِ قَلَبَةٌ، قَالَ فَأَوْفَوْهُمْ جُعْلَهُمُ الَّذِي صَالَحُوهُمْ عَلَيْهِ، فَقَالَ بَعْضُهُمُ اقْسِمُوا. فَقَالَ الَّذِي رَقَى لاَ تَفْعَلُوا، حَتَّى نَأْتِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَنَذْكُرَ لَهُ الَّذِي كَانَ، فَنَنْظُرَ مَا يَأْمُرُنَا. فَقَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا لَهُ، فَقَالَ " وَمَا يُدْرِيكَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ ـ ثُمَّ قَالَ ـ قَدْ أَصَبْتُمُ اقْسِمُوا وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ سَهْمًا
নবীজির কয়েকজন সাহাবী এক সফরে আরবের এক গোত্রের কাছে নামলেন এবং মেহমানদারি চাইলেন, কিন্তু তারা মেহমানদারি করল না। এরপর সেই গোত্রের সর্দারকে (বিচ্ছু বা সাপে) কামড়াল। তারা সব রকম চেষ্টা করল, কিছুতেই কাজ হলো না। তারা সাহাবীদের কাছে এসে জিজ্ঞেস করল, আপনাদের কারও কাছে কিছু আছে কি? একজন বললেন: হ্যাঁ, আল্লাহর কসম, আমি ঝাড়ফুঁক জানি; কিন্তু তোমরা আমাদের মেহমানদারি করোনি, তাই পারিশ্রমিক ঠিক না করলে করব না। তারা এক পাল ছাগল দিতে রাজি হলো। তিনি গিয়ে সর্দারের উপর হালকা থুতু দিয়ে "আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামীন" (সূরা আল-ফাতিহা) পড়তে লাগলেন। সে যেন বাঁধন থেকে ছাড়া পেল, হেঁটে চলল, কোনো কষ্টই রইল না। … তাঁরা নবীজির কাছে এসে ঘটনা বললেন। তিনি বললেন: "তুমি কীভাবে জানলে যে এটা রুকইয়াহ?" তারপর বললেন: "তোমরা ঠিক করেছ। ভাগ করে নাও, আর তোমাদের সাথে আমার জন্যও একটা ভাগ রাখো।"
সূত্র ও মান
| মুহাদ্দিস | মান |
|---|---|
| ইমাম বুখারী | সহিহ (সহিহ গ্রন্থে সংকলিত) |
এই হাদিস যেসব পাতায় এসেছে
আরবি পাঠ মূল গ্রন্থ থেকে হুবহু; বাংলা অনুবাদ Deenpedia-র নিজস্ব, সহজ ভাষায়।