হাজার (আ.) ও শিশু ইসমাঈলকে মক্কায় রেখে আসা

ثُمَّ جَاءَ بِهَا إِبْرَاهِيمُ، وَبِابْنِهَا إِسْمَاعِيلَ وَهْىَ تُرْضِعُهُ حَتَّى وَضَعَهُمَا عِنْدَ الْبَيْتِ عِنْدَ دَوْحَةٍ، فَوْقَ زَمْزَمَ فِي أَعْلَى الْمَسْجِدِ، وَلَيْسَ بِمَكَّةَ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ، وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ، فَوَضَعَهُمَا هُنَالِكَ، وَوَضَعَ عِنْدَهُمَا جِرَابًا فِيهِ تَمْرٌ وَسِقَاءً فِيهِ مَاءٌ، ثُمَّ قَفَّى إِبْرَاهِيمُ مُنْطَلِقًا فَتَبِعَتْهُ أُمُّ إِسْمَاعِيلَ فَقَالَتْ يَا إِبْرَاهِيمُ أَيْنَ تَذْهَبُ وَتَتْرُكُنَا بِهَذَا الْوَادِي الَّذِي لَيْسَ فِيهِ إِنْسٌ وَلاَ شَىْءٌ فَقَالَتْ لَهُ ذَلِكَ مِرَارًا، وَجَعَلَ لاَ يَلْتَفِتُ إِلَيْهَا فَقَالَتْ لَهُ آللَّهُ الَّذِي أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَتْ إِذًا لاَ يُضَيِّعُنَا‏

(মূল হাদিসের প্রাসঙ্গিক অংশ)

তারপর ইবরাহীম (আ.) হাজার ও তাঁর দুধের শিশু ইসমাঈলকে নিয়ে এসে কাবাঘরের কাছে, যমযমের উপরে মসজিদের উঁচু জায়গায় একটি বড় গাছের নিচে রাখলেন। তখন মক্কায় কোনো মানুষ ছিল না, পানিও ছিল না। তিনি তাঁদের কাছে এক থলে খেজুর আর এক মশক পানি রেখে ফিরে চললেন। ইসমাঈলের মা পিছু পিছু এসে বললেন: হে ইবরাহীম! এমন উপত্যকায় আমাদের রেখে কোথায় যাচ্ছেন, যেখানে কোনো মানুষ নেই, কিছুই নেই? তিনি কয়েকবার বললেন, কিন্তু ইবরাহীম (আ.) তাঁর দিকে ফিরে তাকালেন না। তখন তিনি বললেন: আল্লাহ কি আপনাকে এই আদেশ দিয়েছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ। হাজার বললেন: তাহলে তিনি আমাদের ধ্বংস হতে দেবেন না।