deenpediaকুরআন ও সুন্নাহর নির্ভরযোগ্য পাঠাগার
deenpedia

হাদিস · জামে আত-তিরমিযী

যে আমল জান্নাতে নেয় ও জাহান্নাম থেকে দূরে রাখে

أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ عَظِيمٍ وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ تَعْبُدُ اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الْخَيْرِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ وَصَلاَةُ الرَّجُلِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ تَلاََ‏:‏ ‏(‏ تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ‏)‏ حَتَّى بَلَغَ‏:‏ ‏(‏يَعْمَلُونَ‏)‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَلاَ أُخْبِرُكَ بِرَأْسِ الأَمْرِ كُلِّهِ وَعَمُودِهِ وَذِرْوَةِ سَنَامِهِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ رَأْسُ الأَمْرِ الإِسْلاَمُ وَعَمُودُهُ الصَّلاَةُ وَذِرْوَةُ سَنَامِهِ الْجِهَادُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَلاَ أُخْبِرُكَ بِمَلاَكِ ذَلِكَ كُلِّهِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ بَلَى يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ فَأَخَذَ بِلِسَانِهِ قَالَ ‏"‏ كُفَّ عَلَيْكَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَإِنَّا لَمُؤَاخَذُونَ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ فَقَالَ ‏"‏ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا مُعَاذُ وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ أَوْ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ إِلاَّ حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ

(মুআয (রা.) বললেন:) হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে এমন একটি আমলের কথা বলুন, যা আমাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবে এবং জাহান্নাম থেকে দূরে রাখবে। তিনি বললেন: তুমি এক বিরাট বিষয় জিজ্ঞেস করেছ, তবে আল্লাহ যার জন্য সহজ করেন তার জন্য এটা সহজ: তুমি আল্লাহর ইবাদত করবে এবং তাঁর সাথে কিছু শরিক করবে না, নামাজ কায়েম করবে, যাকাত দেবে, রমজানের রোজা রাখবে এবং বাইতুল্লাহর হজ করবে। তারপর বললেন: আমি কি তোমাকে কল্যাণের দরজাগুলো দেখিয়ে দেব না? রোজা ঢাল; সাদাকা গুনাহকে নিভিয়ে দেয় যেমন পানি আগুন নেভায়; আর গভীর রাতে মানুষের নামাজ। ... তারপর বললেন: আমি কি তোমাকে এই সবকিছুর মূল বলব না? আমি বললাম: অবশ্যই, হে আল্লাহর নবী। তিনি নিজের জিহ্বা ধরে বললেন: এটাকে সংযত রাখো। আমি বললাম: হে আল্লাহর নবী, আমরা যা বলি, তার জন্যও কি আমাদের পাকড়াও করা হবে? তিনি বললেন: ... মানুষকে মুখের উপর জাহান্নামে ফেলবে তাদের জিহ্বার ফসল (কথা) ছাড়া আর কী?

জামে আত-তিরমিযী ২৬১৬সহিহবর্ণনাকারী: মুআয ইবনু জাবাল (রা.)

সূত্র ও মান

মুহাদ্দিসমান
আহমাদ মুহাম্মাদ শাকিরসহিহ
নাসিরুদ্দীন আলবানীসহিহ
বাশশার আওয়াদ মারূফহাসান সহিহ
যুবাইর আলী যাঈহাসান

এই হাদিস যেসব পাতায় এসেছে

আরবি পাঠ মূল গ্রন্থ থেকে হুবহু; বাংলা অনুবাদ Deenpedia-র নিজস্ব, সহজ ভাষায়।

deenpedia.com · https://deenpedia.com/hadith/tirmidhi/2616/
deenpedia